Sakura spends a day at home with Touya and Yukito to get her hair cut
and help clean the house. Chiharu, Rika and Naoko go shopping and
see Sakura (wearing a truly hideous tight red cap with awful looking
bunny ears) run into a store and throw dolls off of their shelf.
Later, Sakura runs past the front of her house even as she can
clearly be heard inside the house talking to Touya and Yukito.
The other girls later confront Sakura about the messed up dolls
and while they believer her claims that she was at home, they are
very surprised to discover this information. Naoko tells Sakura
this must be her duplicate and tells her that the stories say a
person who sees their exact double will die soon. This, of course,
scares Sakura greatly. She tells this story to Tomoyo later in the
park. Just as she finishes, they are surprised to see the other
Sakura run past them and disappear into the trees. The other girls
run up to Sakura and demand to know if she just destroyed a sand
castle some children were building in Penguin Park. Sakura denies
the action once again, saying she has been with Tomoyo - a story
which Tomoyo confirms.
Sakura goes home to discuss the incidents with Kero, who teaches
her how to use the Clow Cards she has to do a fortune telling as they
try to determine if the other Sakura is a malevolent spirit or simply
another Clow Card. Turning up The Windy, The Shadow, The Watery, The
Illusion and The Flower, Sakura realizes the Clow Card is pursuing
Touya. Sakura and Kero-chan follow their sense of the card to the
park, where the false Sakura is leading Touya deeper and deeper into
The false Sakura tells Touya she has lost something and as Touya
searches for it, he falls from a cliff. At that moment, Sakura
looses contact with the card and collapses to her knees. Syaoran
hops some bushes and comes to Sakura's side. She notices he has the
lasin board in his possession and begs him to track the card.
As a beam of light appears, the trio runs to find Touya.
Meanwhile, the false Sakura watches passively as Touya looses
his grip on the cliff and falls. At the bottom, the card reappears
alongside the obviously injured Touya. He tells the false Sakura
that he knows she is not his sister, but has been trying to help it
find what it needs to be happy so that it may return to the spirit
world. Seeing this spirit makes him very sad, because he can not bear
the idea of his sister's spirit as sad. The spirit suddenly looks
very sad at his revelation. Overcome by pain, Touya faints just as
Sakura and Syaoran burst through the bushes. Sakura uses The Windy
and The Watery on her false self, but both fly straight through the
image and are unable to bind it. Kero realizes this must be a
special card - one which can only be defeated by calling out its true
As Sakura considers, she notices the image is repeating all of
her movements. Sakura calls out 'The Mirror' the card turns to its spirit
form, which kisses Touya's forehead and apologizes to him. Sakura
then changes it back to its card form.
The Card's Power:
To create a mirror image of a person.
Appearances and Uses in Other Episodes (up to ep. 31)
Used to reflect the power of The Shot to injure
the card and thus enable its capture.